「最偉大的英雄,應該是那些盡了本份卻不幸失敗,而對失敗並不介意的人。」
第 29屆奧運會於8月24日晚,在北京體育場「鳥巢」落幕,
國際奧委會主席羅格在閉幕式上用「無與倫比」(TRULY EXCEPTIONAL)來評價北京奧運;隨着祥雲聖火徐徐熄滅, …… 昨晚的閉幕式一片歡樂氣氛,
在煙花焰火下結束,四年後在倫敦再見! ~ (資料自星島日報) ~
(新華網) 北京8月24日 專電
國際奧委會主席羅格 在北京奧運會 閉幕式上致辭。譯文如下:
親愛的中國朋友們,今晚,我們即將走到16天光輝歷程的終點。這些日子,將在我們的心中永遠珍藏。感謝中國人民,感謝所有出色的志願者,感謝北京奧組委。
通過本屆奧運會,世界更多地了解了中國,中國更多地了解了世界。來自204個國家和地區奧委會的運動健兒們在光彩奪目的場館裏同場競技,用他們的精湛藝博得了我們的讚嘆。
新的奧運明星誕生了,往日的奧運明星又一次帶來驚喜。我們分享他們的歡笑和淚水,我們欽佩他們的才能與風采,我們將長久銘記再次見證的輝煌成就。
在慶祝奧運會圓滿成功之際,讓我們一起祝福才華洋溢的殘奧會運動健兒們,希望他們在即將到來的殘奧會上取得優秀的成績,他們也令我們倍感鼓舞。今晚在場的每位運動員們,你們是真正的楷模,你們充分展示了體育的凝聚力。
來自衝突國家競技對手的熱情擁抱之中,閃耀著奧林匹克精神的光輝。希望你們回國後,讓這種精神生生不息,世代永存。
這是一屆真正的無與倫比的奧運會。現在,遵照慣例,我宣布第29屆奧林匹克運動會閉幕,並號召全世界青年四年後,在倫敦舉辦的第30屆奧林匹克運動會上相聚。
謝謝大家!
煙花畫出倒計時數字
下屆交接儀式
多明戈、宋祖英合唱《愛的火焰》
16天裏的震撼與驚訝、激動與遺憾、興奮與惋惜,都將化作彌足珍貴的美好記憶而難忘 !
2008年8月19日 星期二
一封家書
這是唐三藏的家書, 內文如下 .....親愛的悟空:
很久沒見,我這封信寫得很慢,因為知道你看字不快。
八戒和我已經搬家了,不過地址沒改, 因為搬家的時候把門牌也帶過來了。
這星期下了兩次雨,第一次下了3天,第二次下了4天。
昨天我們去買 Pizza,店員問我要切成8片還是12片, 我說8片就成了,12片吃不完。
我給你寄了一件外套,因為怕郵寄時超重, 所以把扣子剪下來,放在外套口袋裡。
你受教較晚,記得要多讀點書,多用成語,免得別人笑你沒水平。
最後告訴你,現在工作難找,你又猴孫滿堂,
本來想寄點錢給你度年關的,可惜信封已經封上了。
PS: 別忘了給孩子們講講我們很久很久很久以前的事 .......
那時候天是藍的,水是綠的,
莊稼是長在地裡的,豬肉是可以放心吃的,
耗子是怕貓的,強盜是怕捕快的,
法庭是講理的,殺人是要償命的,
結婚是先談戀愛的,理髮店是只管頭頂的,
藥是可以治病的,大夫是救死扶傷的,
拍電影是不需要陪導演睡覺的,照相是要穿衣服的,
孩子的爸爸是清楚的,欠錢是要還錢的,
錢莊是一諾九鼎的,學校是不圖掙錢的,
夫子兩袖清風,腰桿是硬的,
白癡是不能當官的,百年老店是萬金不換號的,
賣狗肉是不能掛羊頭的,結了婚是不能泡美眉的,
買東西是要付錢的,看完笑話不轉寄出去是要被打屁股的。
(Thanks for those who sent me this letter)
很久沒見,我這封信寫得很慢,因為知道你看字不快。
八戒和我已經搬家了,不過地址沒改, 因為搬家的時候把門牌也帶過來了。
PS: 別忘了給孩子們講講我們很久很久很久以前的事 .......
那時候天是藍的,水是綠的,
莊稼是長在地裡的,豬肉是可以放心吃的,
耗子是怕貓的,強盜是怕捕快的,
法庭是講理的,殺人是要償命的,
結婚是先談戀愛的,理髮店是只管頭頂的,
藥是可以治病的,大夫是救死扶傷的,
拍電影是不需要陪導演睡覺的,照相是要穿衣服的,
孩子的爸爸是清楚的,欠錢是要還錢的,
錢莊是一諾九鼎的,學校是不圖掙錢的,
夫子兩袖清風,腰桿是硬的,
白癡是不能當官的,百年老店是萬金不換號的,
賣狗肉是不能掛羊頭的,結了婚是不能泡美眉的,
買東西是要付錢的,看完笑話不轉寄出去是要被打屁股的。
(Thanks for those who sent me this letter)
2008年8月16日 星期六
當能飛時
當你能飛的時候 就不要放棄飛
發光並非太陽的專利,你也可以發光
生氣是拿別人做錯的事來懲罰自己
獲致幸福的不二法門是珍視你所擁有的、遺忘你所沒有的
貪婪是最真實的貧窮,滿足是最真實的財富
你可以用愛得到全世界,你也可以用恨失去全世界
人的價值,在遭受誘惑的一瞬間被決定
* * * *
不論你在什麼時候開始,重要的是開始之後就不要停止
不論你在什麼時候結束,重要的是結束之後就不要悔恨
抱最大的希望,為最大的努力,做最壞的打算
世上最累人的事,莫過於虛偽的過日子
* * *
當你能飛的時候 就不要放棄飛
當你能夢的時候 就不要放棄夢
當你能愛的時候 就不要放棄愛
* * *
用最少的悔恨 面對過去
用最少的浪費 面對現在
用最多的夢 面對未來
* * *
快樂不是因為擁有的多 而是計較的少
如你想要擁有完美無暇的友誼,可能一輩子找不到朋友
你不能左右天氣,但你能轉變你的心情
好好扮演自己的角色,做自己該做的事,
活出你的生命,作自己的主角 。
( 以上是一位朋友 email 給我的, 與大家分享 )
2008年8月10日 星期日
開幕了
全球矚目的北京奧運於8月8日8時8分開幕,軍樂團奏起樂章,歌聲嘹亮 ; 煙花絢爛照亮北京夜空。 2000年的奧運我曾在悉尼度過,感到氣氛熱鬧 ; 現今難忘的歷史時刻臨中國,............. 感動啊!
作為北京奧運會開幕式的總導演﹐張藝謀 特別發表感言﹐ 希望開幕儀式能讓全中國和全世界的觀眾滿意。
感言全文如下﹕
“奧運會開幕式總導演”這個職務﹐我相信很多藝術工作者都樂於擔任。 兩年前﹐北京奧組委向全世界的藝術家發起邀請﹐有許多人參加了競標﹐當時還是很熱鬧的……後來﹐我便慢慢體會到了這個職務的分量﹐套用一句中國人的老話﹕真是“光榮而艱巨”﹗
兩年多來﹐我未曾有過一絲一毫的懈怠﹐也盡了自己最大的努力。今天﹐借這個機會﹐我要感謝我們團隊中的每一個人﹐感謝你們的信任﹐感謝你們的付出。
奧運會對於普通中國人來講﹐到底意味著什麼﹖當然﹐有許多偉大的意義和各種深刻的說法。在老百姓當中﹐我曾聽到有人這樣說﹕“……來了這麼多的客人﹐我們得讓客人滿意。”這真是一句簡單而實在的話﹗仿佛我們是一個大家庭。
今天晚上﹐你們所看到的開幕式﹐也體現了這樣的精神﹐正如我們要唱給大家聽的主題歌﹕“ …… 我和你﹐心連心﹐同住地球村﹐永遠一家人。” 在我的創造生涯中﹐從來沒有率領如此龐大的團隊﹐成千上萬的演員﹐成千上萬的工作人員﹐成千上萬的志願者…… 場館很大﹐在表演中你根本無法看清他們的臉。但我知道﹐為了今天晚上﹐他們付出了多麼艱辛的勞動﹗那麼﹐此時此刻﹐他們想對你們這些尊貴的客人﹐對全中國和全世界的觀眾說什麼呢﹖ 我猜﹐還是那句簡單的話而已﹐這句話也是我想說的﹕“希望你們滿意﹗”
開幕式的主題是「激情、浪漫、夢幻」,讓觀眾感受到美與激情。而他表達浪漫的方法,就是以長長的畫卷貫穿整個開幕式。「畫卷是一個說故事的平台,是中國特有而其他國家不能重複的。」 當他構思這個中國畫意念時,其實火炬的祥雲設計還未誕生,後來他得知國家引用了象徵「天人合一、和諧共融」的祥雲圖案時,想到主火炬手在高空騰雲駕霧的一幕,配合得天衣無縫。
北京為籌備奧運付出努力﹐「當然希望奧運能辦得非常成功」。 “光榮而艱巨”﹐並盡了最大努力,燃點起了百年奧運夢。
英國《泰晤士報》讚嘆,京奧開幕式「中國讓世界肅然起敬」。
悉尼 ﹕「今夜8時,北京獲得了完美的10分!」
這晚﹐鳥巢異樣的美麗。
這晚﹐中國不寐。
這晚﹐京城繽紛。
這晚﹐世界歡欣 !
作為北京奧運會開幕式的總導演﹐張藝謀 特別發表感言﹐ 希望開幕儀式能讓全中國和全世界的觀眾滿意。
感言全文如下﹕
“奧運會開幕式總導演”這個職務﹐我相信很多藝術工作者都樂於擔任。 兩年前﹐北京奧組委向全世界的藝術家發起邀請﹐有許多人參加了競標﹐當時還是很熱鬧的……後來﹐我便慢慢體會到了這個職務的分量﹐套用一句中國人的老話﹕真是“光榮而艱巨”﹗
兩年多來﹐我未曾有過一絲一毫的懈怠﹐也盡了自己最大的努力。今天﹐借這個機會﹐我要感謝我們團隊中的每一個人﹐感謝你們的信任﹐感謝你們的付出。
奧運會對於普通中國人來講﹐到底意味著什麼﹖當然﹐有許多偉大的意義和各種深刻的說法。在老百姓當中﹐我曾聽到有人這樣說﹕“……來了這麼多的客人﹐我們得讓客人滿意。”這真是一句簡單而實在的話﹗仿佛我們是一個大家庭。
今天晚上﹐你們所看到的開幕式﹐也體現了這樣的精神﹐正如我們要唱給大家聽的主題歌﹕“ …… 我和你﹐心連心﹐同住地球村﹐永遠一家人。” 在我的創造生涯中﹐從來沒有率領如此龐大的團隊﹐成千上萬的演員﹐成千上萬的工作人員﹐成千上萬的志願者…… 場館很大﹐在表演中你根本無法看清他們的臉。但我知道﹐為了今天晚上﹐他們付出了多麼艱辛的勞動﹗那麼﹐此時此刻﹐他們想對你們這些尊貴的客人﹐對全中國和全世界的觀眾說什麼呢﹖ 我猜﹐還是那句簡單的話而已﹐這句話也是我想說的﹕“希望你們滿意﹗”
開幕式的主題是「激情、浪漫、夢幻」,讓觀眾感受到美與激情。而他表達浪漫的方法,就是以長長的畫卷貫穿整個開幕式。「畫卷是一個說故事的平台,是中國特有而其他國家不能重複的。」 當他構思這個中國畫意念時,其實火炬的祥雲設計還未誕生,後來他得知國家引用了象徵「天人合一、和諧共融」的祥雲圖案時,想到主火炬手在高空騰雲駕霧的一幕,配合得天衣無縫。
北京為籌備奧運付出努力﹐「當然希望奧運能辦得非常成功」。 “光榮而艱巨”﹐並盡了最大努力,燃點起了百年奧運夢。
英國《泰晤士報》讚嘆,京奧開幕式「中國讓世界肅然起敬」。
悉尼 ﹕「今夜8時,北京獲得了完美的10分!」
這晚﹐鳥巢異樣的美麗。
這晚﹐中國不寐。
這晚﹐京城繽紛。
這晚﹐世界歡欣 !
2008年8月6日 星期三
訂閱:
文章 (Atom)